Ako je to Winoki, pitaj ga je li mi vratio pivo na hladno.
Prosim. Pokud je to Winoki, zeptejte se ho, jestli dal pivo zpátky chladit, jo?
Trebalo bi da ti se zahvalim što si mi vratio prsten, Lupine.
Nevím, jak vám mám poděkovat za vrácení prstenu, drahý Lupine.
Pretpostavljam da misliš da si heroj jer si mi vratio kæerku živu.
Předpokládám, že si myslíte, že jste hrdina, protože jste přivedl mojí dceru živou.
Verujem da bi mi vratio ovlašæenja i pružio èasno povlaèenje, ali, on pod time podrazumeva moždanu groznicu izazvanu radijacijom kojom bi izazvao živu smrt.
Já věřím, že by mi vrátil hodnost a poskytl mi počestnou výslužbu. Jenže on tou "počestnou výslužbou" myslí... radiaci způsobenou horečku, která by vyvolala smrt zaživa.
Znala sam da æe te ovo naterati da napišeš neko od tvojih ekspozea da bi mi vratio, a da bi uradio to, moraæeš da se prikriješ i da izmisliš novi identitet, i da se prepravljaš da si takav èovek u koga bi se zaljubila
Věděla jsem, že se budeš chtít pomstít napsáním svého exposé. Ale k tomu jsi musel přejít do anonymity, změnit identitu a předstírat, že jsi muž, který přiměje dívku jako jsem já, aby se zamilovala.
Zapravo, želela sam da vidim da li znaš da si mi vratio èestitiku za dan zaljubljenih.
Vlastně jsem se chtěla ujistit, jestli jsi vědomě přihodil i Valentýnské přání ode mě.
Samo sam želeo da ti se zahvalim. Zato što si mi vratio stari lik.
Jen jsem ti chtěl poděkovat, že jsi mi vrátil moje staré já.
Hvala ti Bože što si mi vratio Gabriela.
Oh, diky, pane, že jste mi přivedl mého Gabriela domů v pořádku.
Hej, mali frende, hvala što si mi vratio zube.
Hej, ty malej mizero, dík, že jsi mi vrátil zuby.
Zahvaljujem ti što si mi vratio moju porodicu.
Dík, žes přivedl mou rodinu zpět.
Pa došao si sve do ovde samo da bi mi vratio ovo?
Takže ses hnal takovou dálku, jen abys mi to vrátil?
To što si mi vratio sve te stvari, teže mi je palo nego sam mislila.
Řekla bych... že mě ty věci z bedny vzaly víc, než jsem si uvědomila.
Nije mi vratio, pa sam mu ukrala sat.
Nevrátil mi je, tak jsem mu vzala hodinky.
Pa šta je potrebno da bi mi vratio telefon?
I když to taky moc pravda není. No tak! Dej mi aspoň trochu útěchy.
Dragi Bože, hvala ti što si mi vratio tatu.
Dobrý bože, děkujeme ti, že jsi přivedl mého tátu zpátky.
Hvala što si mi vratio bicikl.
Díky, žes mi získal zpátky moje kolo.
Rekao si da æeš mi vratiti pare kad prodaš robu, a nisi mi vratio.
Říkal jsi, že se vrátíš s prachama, až to prodáš, ale prachy tu nejsou.
I sada... univerzum mi vratio nju.
Ale teď... vesmír ji přivedl zpátky ke mně.
Kad sam imala 16 g. i kad si mi vratio novac od roditelja.
Kolik mi bylo? 16? Chtěla jsem svý prachy dostat od rodičů.
Hvala što si mi vratio vjeru u obitelj.
Díky, že jsi mi vrátil naději v naši rodinu.
Znaš Džek, oseæam da nisi ovde da bi mi vratio pare, veæ da bi prièao sa mnom, oseæam to.
Víš co, Jacku? Mám pocit, že tu nejsi, abys mi dal mé peníze. Ale...chceš si se mnou promluvit, jak tuším.
Hvala što si mi vratio nazad porodicu.
Děkuji za navrácení k mé rodině.
Hvala što si mi vratio novac.
Děkuji, že jste mi přinesla zpátky moje peníze.
Ako bih pustio Isusa da spava sa Boni, misliš da bi mi vratio noge?
Myslíš, že když nechám Ježíše spát s Bonnie, že mi dá zpět funkční nohy?
Hvala ti što si mi vratio oseæaj da sam živa.
DÍK, ŽES MĚ PROBUDIL K ŽIVOTU.
Èak si pustio jednog da pobegne u sluèaju da pitam osiguranje da mi nadoknade 5 miliona koje si mi vratio.
Dokonce jste nechal jednoho utéct, kdybych náhodou byl ten typ, co si nechá od pojišťovny uhradit těch pět milionů, které jste mi právě vrátil.
Gospode, hvala ti što si mi vratio æerku, ali imam još nešto da te zamolim.
Pane, děkuji vám za dobývat svou dceru, Ale mám ještě jednu prosbu.
Ali, kakogod, želim... Želim da ti zahvalim da si mi vratio sina.
Jasně, i tak, chci ti poděkovat, že jsi mi vrátil mého syna.
Pa, ako bi mi vratio moj pištolj i kidneš.
Takže kdybys mi mohl vrátit moji zbraň a uhnul bys...
Mislim da ne bi bilo fer da te uhapsim nakon što si mi vratio brod i uhapsio Valora za mene.
Předpokládám, že by nebylo fér, kdybych tě zatkla poté, co jsi znovu získal mojí loď a zadržel pro mě Johna Valora.
Mnogo mi znaèi što si mi vratio robu.
Dostal's mé věci zpátky a to znamená hodně.
Onda je dobro da si mi vratio, inaèe bi za tri minuta ova zgrada bila sravnjena sa zemljom.
Možná. Je dobře, že jsi mi to přinesl včas. Další tři minuty a tahle budova by byla v troskách.
I reče Davidu: Praviji si od mene, jer si mi vratio dobro za zlo koje sam ja tebi učinio.
A řekl Davidovi: Spravedlivější jsi nežli já; nebo ty jsi mi odplatil se dobrým, já pak zlým tobě jsem se odplatil.
0.75625896453857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Děkuji... Že jste mi vrátil můj život. 